В данном случае, когда говорят о том, что язык был менее удобочитаемым по сравнению с ассемблером, речь идет о читаемости кода. Фортран, будучи языком высокого уровня, предоставлял более абстрактное представление, чем ассемблер, но все еще уступал в простоте понимания.
Выбираем вариант, который описывает именно эту характеристику.
Следовательно, наиболее подходящий ответ – readability.
Ответ: readability