Everyday English G Choose the correct response. e.g. Can I give you a hand with your Science project? F 35 Can I help to protect natural habitats? 36 Hello, Greenpeace. How can I help you? 37 Can you help us with our next project in the Amazon rainforest? 38 Are you making a one-off donation? 39 Do you need help with that bag?

Решение:

• 35. B — В этом вопросе речь идет о помощи в защите естественных мест обитания, поэтому вариант B «Нет, я хотел бы пожертвовать 10 фунтов в месяц» не подходит. Правильный ответ — E, так как он предлагает стать волонтером для работы над природоохранными проектами.
• 36. A — Это стандартный ответ на предложение помощи от организации, поэтому A «Привет, я хотел бы сделать пожертвование» является наиболее подходящим.
• 37. D — Вопрос о помощи в проекте в тропическом лесу предполагает положительный отклик, поэтому D «Да, я бы с удовольствием помог!» подходит лучше всего.
• 38. F — Вопрос о единовременном пожертвовании предполагает ответ, выражающий затруднение или просьбу о разъяснении, поэтому F «Да, пожалуйста. Это очень сложно» может быть подходящим ответом, если предполагается, что процесс сложен. Однако, учитывая контекст, C «Да, пожалуйста! Это так тяжело» больше подходит для выражения готовности помочь. Но если вопрос о том, является ли пожертвование единовременным, а не о его сложности, то F «Да, пожалуйста. Это очень сложно» может указывать на то, что человек не готов к такому пожертвованию. Предположим, что вопрос о возможности сделать пожертвование, а не о его сложности. Тогда F «Да, пожалуйста. Это очень сложно» не подходит. Если выбирать из оставшихся, то C «Да, пожалуйста! Это так тяжело» может быть ответом, если человек имеет в виду, что ему тяжело сделать такое пожертвование. Наиболее логичным ответом на вопрос о единовременном пожертвовании является C, подразумевающее, что это возможно, но может быть сложно. Однако, если интерпретировать вопрос как «Ты делаешь единовременное пожертвование?», то F «Да, пожалуйста. Это очень сложно» может быть ответом, означающим «Да, я делаю, но это трудно». Рассмотрим вариант C: «Да, пожалуйста! Это так тяжело.» Этот ответ лучше всего подходит, если человек хочет сделать пожертвование, но оно для него затруднительно.
• 39. E — Вопрос «Вам нужна помощь с этой сумкой?» предполагает предложение помощи, и E «Да. Вы можете стать волонтером для работы над природоохранными проектами» не соответствует. Правильный ответ — C «Да, пожалуйста! Это так тяжело» или F «Да, пожалуйста. Это очень сложно», если речь идет о том, чтобы помочь с сумкой. Однако, если вопрос о помощи с сумкой, то ответ должен быть связан с помощью. C «Да, пожалуйста! Это так тяжело» может означать, что человек просит помощи, потому что ему тяжело.

Ответ: 35-E, 36-A, 37-D, 38-C, 39-C