Ex. 1. Before you read the text, talk about these questions. 1. What kinds of poisoning do you know? 2. What is the First Aid for poisoning?

Перевод задания: Прежде чем читать текст, обсудите вопросы: 1. Какие виды отравления вы знаете? 2. Какова первая помощь при отравлении?

1. What kinds of poisoning do you know? Poisoning can happen when a person swallows, inhales, or absorbs a harmful substance, or when it is injected into the body. Examples include food, medicine, chemical, and carbon monoxide poisoning.

Отравление может произойти, если человек проглотил, вдохнул или впитал через кожу вредное вещество либо если оно было введено в организм. Например, бывают пищевые отравления, отравления лекарствами, химическими веществами и угарным газом.

2. What is the First Aid for poisoning? Call emergency services or a poison-control specialist immediately and follow their instructions. Do not make the person vomit or give them food, drink, or medicine unless a medical professional tells you to. If the substance is on the skin or in the eye, rinse with plenty of clean water and seek urgent medical advice.

Немедленно вызовите экстренную помощь или свяжитесь со специалистом по отравлениям и следуйте его указаниям. Не вызывайте у пострадавшего рвоту и не давайте ему еду, питьё или лекарства, если этого не рекомендовал медицинский специалист. Если вещество попало на кожу или в глаз, промывайте большим количеством чистой воды и срочно обратитесь за медицинской помощью.