Ex. 1 Using a dictionary if necessary, explain the differences between the following items: a standard lamp, a lamp and a chandelier; a pillow and a cushion; a stool, a chair and an armchair; a desk, a dining table, a bedside table and a coffee table; a sink and a washbasin; a washing machine and a dishwasher; a bedspread, a sheet, a blanket and a quilt; a sideboard, a wardrobe and a cupboard; an alarm-clock, a clock, a grandfather clock and a watch.

Перевод задания: При необходимости воспользуйтесь словарём и объясните различия между следующими предметами.

1. A standard lamp is a tall lamp that stands on the floor. A lamp is a general word for a device that gives light. A chandelier hangs from the ceiling and usually has several lights.
   Торшер — высокая лампа, стоящая на полу. Лампа — общее название устройства, которое даёт свет. Люстра подвешивается к потолку и обычно имеет несколько источников света.
2. A pillow is usually used to support the head in bed. A cushion is a soft pad used on a sofa or chair for comfort or decoration.
   Pillow — обычно подушка для головы в кровати. Cushion — мягкая подушка для комфорта или украшения, которую кладут на диван или стул.
3. A stool has a seat but no back. A chair has a seat and a back. An armchair is a comfortable chair with armrests.
   Табурет не имеет спинки. Стул имеет сиденье и спинку. Кресло — удобный стул с подлокотниками.
4. A desk is used for working or studying. A dining table is used for meals. A bedside table stands beside a bed, and a coffee table is a low table usually placed in front of a sofa.
   Письменный стол используют для работы или учёбы. Обеденный стол предназначен для еды. Прикроватная тумбочка стоит рядом с кроватью, а журнальный столик — обычно перед диваном.
5. A sink is usually a kitchen basin for washing dishes or food. A washbasin is a basin in a bathroom for washing your hands and face.
   Кухонная мойка предназначена обычно для мытья посуды или продуктов. Умывальник находится в ванной комнате и служит для умывания.
6. A washing machine washes clothes. A dishwasher washes dishes.
   Стиральная машина стирает одежду. Посудомоечная машина моет посуду.
7. A bedspread covers a bed and is often decorative. A sheet is a thin piece of fabric placed on a bed, usually under the sleeper. A blanket is a warm covering. A quilt is a warm bed covering made of layers, often stitched together.
   Покрывало накрывает кровать и часто служит украшением. Простыня — тонкая ткань, которую стелют на кровать, обычно под спящего. Одеяло согревает. Стёганое одеяло состоит из нескольких слоёв, часто простёганных вместе.
8. A sideboard is a low piece of furniture for storing things, often used in a dining room. A wardrobe is a tall piece of furniture for clothes. A cupboard is a cabinet with shelves or compartments for storing things.
   Буфет или сервант — невысокая мебель для хранения вещей, часто в столовой. Шкаф для одежды — высокий шкаф для одежды. Шкаф — мебель с полками или отделениями для хранения.
9. An alarm-clock shows the time and can ring at a set time. A clock shows the time and is usually kept at home or mounted on a wall. A grandfather clock is a tall, usually floor-standing clock. A watch is a small timepiece worn on the wrist.
   Будильник показывает время и может звонить в заданное время. Часы показывают время и обычно стоят дома или висят на стене. Напольные часы с маятником — высокие часы, обычно стоящие на полу. Наручные часы носят на запястье.