Ex. 2 — Writing: A short article about an author. Write 80–90 words about an author you know. Use the lesson structure, but write your own text. Include: where/when the author was born (if you know it); what he/she wrote; one or two famous characters or works; what the characters are like; why you like the author or the stories.

Перевод задания: Напишите статью объёмом 80–90 слов об известном вам авторе. Используйте структуру урока, но напишите собственный текст. Укажите, где и когда родился автор (если знаете), что он или она написал(а), одного или двух известных персонажей или произведения, какие они, и почему вам нравится этот автор или его/её истории.

Вариант 1 — J. K. Rowling (86 words):

My favourite author is J. K. Rowling. She was born in Yate, England, in 1965. She wrote the Harry Potter books, a famous series about a young wizard and his friends. Harry is brave and loyal, while Hermione is clever and hardworking. Together, they study magic at Hogwarts and face many dangerous challenges. I like Rowling’s stories because they are exciting and imaginative. They also show how friendship and courage can help people overcome difficulties. The magical world feels full of surprises, so I enjoy returning to it whenever I read the books.

Перевод: Мой любимый автор — Дж. К. Роулинг. Она родилась в Яте, Англия, в 1965 году. Она написала книги о Гарри Поттере — известную серию о юном волшебнике и его друзьях. Гарри смелый и верный друг, а Гермиона умная и трудолюбивая. Вместе они изучают магию в Хогвартсе и преодолевают множество опасных испытаний. Мне нравятся истории Роулинг, потому что они захватывающие и полны воображения. Они также показывают, как дружба и смелость помогают преодолевать трудности. Волшебный мир полон неожиданностей, поэтому мне нравится возвращаться к нему, когда я читаю эти книги.

Вариант 2 — Astrid Lindgren (83 words):

My favourite author is Astrid Lindgren. She was born in Vimmerby, Sweden, in 1907. She wrote many popular children’s books, including Pippi Longstocking. Pippi is a strong, cheerful, and independent girl who lives in Villa Villekulla. She has a big heart and enjoys unusual adventures with her friends Tommy and Annika. I like Lindgren’s stories because they are funny and warm. Her characters are imaginative and brave, and they remind readers that children can be kind, clever, and confident. I always enjoy discovering what Pippi will do next.

Перевод: Мой любимый автор — Астрид Линдгрен. Она родилась в Виммербю, Швеция, в 1907 году. Она написала много популярных детских книг, в том числе книгу о Пеппи Длинныйчулок. Пеппи — сильная, жизнерадостная и независимая девочка, которая живёт на вилле «Курица». У неё большое сердце, и ей нравятся необычные приключения с друзьями Томми и Анникой. Мне нравятся истории Линдгрен, потому что они смешные и добрые. Её герои полны воображения и смелы, они напоминают читателям, что дети могут быть добрыми, умными и уверенными в себе. Мне всегда интересно узнать, что Пеппи сделает дальше.

Вариант 3 — Roald Dahl (83 words):

My favourite author is Roald Dahl. He was born in Wales in 1916. He wrote imaginative books for children, such as Matilda and Charlie and the Chocolate Factory. Matilda is a clever, curious girl who loves reading, while Charlie is kind and modest. Their stories are full of funny characters and surprising events. I like Dahl’s books because they are entertaining and creative. They also show that kindness and intelligence matter. The unusual adventures make me want to keep reading, and the characters stay in my memory long after I finish a story.

Перевод: Мой любимый автор — Роальд Даль. Он родился в Уэльсе в 1916 году. Он написал книги для детей, полные фантазии, например «Матильду» и «Чарли и шоколадную фабрику». Матильда — умная и любознательная девочка, которая любит читать, а Чарли — добрый и скромный. Их истории полны забавных героев и неожиданных событий. Мне нравятся книги Даля, потому что они увлекательные и необычные. Они также показывают, что доброта и ум важны. Необыкновенные приключения побуждают меня читать дальше, а герои надолго остаются в памяти после прочтения истории.