Вопрос:
Ex. 31. (A, B) Translate the sentences from Russian into English.
Ответ:
I
- 1. I don't want to argue.
- 2. He continued smoking without saying a word.
- 3. I didn't see the point of continuing this conversation.
- 4. It's useless to discuss this issue.
- 5. I was against going there from the very beginning.
- 6. The plan needs to be worked out.
- 7. She had no hope of ever going to Samarkand.
- 8. You won't get results by just talking.
- 9. Now there's no turning back.
- 10. We thanked him for meeting us.
- 11. She doesn't miss a single opportunity to speak English.
- 12. You can learn to speak a language only by speaking a lot. Reading is not enough.
- 13. Who is for inviting her?
II
- 1. I object to you completing this research.
- 2. Would you mind if I opened the door?
- 3. He recently quit smoking.
- 4. I clearly remember meeting him five years ago.
- 5. Try jogging in the mornings. You will feel much better.
- 6. I love reading. Reading is my favorite pastime.
- 7. Stop talking. I can't hear the lecturer at all.
- 8. We stopped to look at the shop window.
- 9. I suggested going there by car, but my friends didn't agree.
- 10. How about going to the cinema?
- 11. Avoid reading in poor light!
- 12. It's pointless to give him advice; he never takes it into consideration anyway.
- 13. The car is very dirty; it needs to be washed.
- 14. Sorry for being late.
- 15. I wasn't going to go to the cinema at all today.
- 16. The child walked very carefully: he was afraid of falling.
- 17. Before leaving for the south, don't forget to call me.
- 18. Why did you walk there instead of taking the bus?
- 19. All children love being taken to the circus.
- 20. He is busy preparing for the report, he has very little free time now.