Ex. 4. Complete the gaps with the correct particles: along with, across, over, down, over with. I really wanted to get ______ an idea that I thought should be dramatized. He could not get ______ his neighbors. This miserable weather really gets me ______. The doctor says she will soon get ______ the shock. The sooner I get this ______, the sooner I can go home.

Перевод задания: Упражнение 4. Заполните пропуски подходящими частицами: along with, across, over, down, over with. Я очень хотел донести идею, которую, как мне казалось, следовало инсценировать. Он не мог ладить со своими соседями. Эта ужасная погода очень угнетает меня. Врач говорит, что она скоро оправится от шока. Чем скорее я с этим покончу, тем скорее смогу пойти домой.

Используем устойчивые сочетания: get an idea across — донести идею; get along with — ладить с; get someone down — угнетать; get over — оправиться от; get something over with — покончить с чем-либо.

1. I really wanted to get across an idea that I thought should be dramatized.
   Я очень хотел донести идею, которую, как мне казалось, следовало инсценировать.
2. He could not get along with his neighbors.
   Он не мог ладить со своими соседями.
3. This miserable weather really gets me down.
   Эта ужасная погода очень угнетает меня.
4. The doctor says she will soon get over the shock.
   Врач говорит, что она скоро оправится от шока.
5. The sooner I get this over with, the sooner I can go home.
   Чем скорее я с этим покончу, тем скорее смогу пойти домой.