Сопоставим предложения и их переводы:
- We ran away in terror. - D) Мы сбежали в ужасе.
- He's always running after women. - H) Он постоянно бегает за женщинами.
- I was running for the bus but it drove off. - G) Я бежал за автобусом, но он уехал.
- His wife ran off with another man. - N) Его жена сбежала с другим мужчиной.
- We ran across a problem with the new equipment. - L) Мы столкнулись с проблемой с новым оборудованием.
- The kids ran up to me. - B) Дети подбежали ко мне.
- Luck was running against him that day. - В) В этот день удача была не на его стороне.
- I'm tired, I've been running around all day. - C) Я устал, я был весь в делах целый день.
- He is a bad employee, today he ran off home when I needed him. - P) Он плохой работник, сегодня он убежал домой, когда был мне нужен.
- I ran into (ran across) my classmate at the mall. - F) Я случайно встретил одноклассника в торговом центре.
- He spent his life running after fame. - A) Он провел жизнь в погоне за славой.
- Let's quickly run through the lines before we go on the stage. - O) Давайте быстренько пробежимся по сценарию перед тем, как идти на сцену.
- Her car runs on electricity, not gas. - E) Ее машина работает на электричестве, не на бензине.
- The cost of construction work might run to a million dollars. - K) Стоимость строительства может дойти до миллиона долларов.
- He ran over a cat while driving to work. - K) Он переехал кошку, когда ехал на работу.