Exercice 2. Choisissez! (Выберите правильный глагол.) Вставьте в пропуски avoir или être в нужной форме. Подумайте: мы говорим о том, что у кого-то что-то есть (avoir), или о том, какой он / где он (être)? 1. Je ___ 12 ans. (avoir / être) 2. Tu ___ un bon ami. (avoir / être) 3. Nous ___ fatigués. (avoir / être) 4. Ma sœur ___ les yeux bleus. (avoir / être) 5. Vous ___ au cinéma. (avoir / être) 6. Les garçons ___ un vélo. (avoir / être) 7. Je ___ français. (avoir / être) 8. Elle ___ une passion pour la musique. (avoir / être)

Перевод задания: Выберите! Вставьте в пропуски avoir или être в нужной форме. Подумайте: говорим ли мы о том, что у кого-то что-то есть (avoir), или о том, какой он / где он находится (être)?

Объяснение: Во французском возраст выражают глаголом avoir; наличие чего-либо — avoir, а состояние, характеристику или местонахождение — être. (En français, on exprime l’âge avec le verbe avoir ; la possession se construit avec avoir, et l’état, la caractéristique ou la localisation avec être.)

1. J’ai 12 ans. (Мне 12 лет.)
2. Tu es un bon ami. (Ты хороший друг.)
3. Nous sommes fatigués. (Мы устали.)
4. Ma sœur a les yeux bleus. (У моей сестры голубые глаза.)
5. Vous êtes au cinéma. (Вы в кино.)
6. Les garçons ont un vélo. (У мальчиков есть велосипед.)
7. Je suis français. (Я француз.)
8. Elle a une passion pour la musique. (У неё есть страсть к музыке.)