Exercise 1. Read the rubric and underline the key words. This is part of a letter from your foreign pen friend. Write back to Jonathan answering his questions. Where do you do your shopping? Is there a flea market where you live? What can you find there? What about an open-air market? Write back and tell me all about the shops in your town!

Перевод задания: Прочитай задание и подчеркни ключевые слова. Это часть письма от твоего друга по переписке из другой страны. Напиши ответ Джонатану, ответив на его вопросы. Где ты обычно делаешь покупки? Есть ли там, где ты живёшь, блошиный рынок? Что там можно найти? А что насчёт рынка под открытым небом? Напиши мне о магазинах в своём городе!

Ключевые слова: where do you do your shopping (где ты делаешь покупки), flea market (блошиный рынок), what can you find there (что там можно найти), open-air market (рынок под открытым небом), shops in your town (магазины в твоём городе).

Город в задании не указан, поэтому ниже приведены три условных варианта. Выбери подходящий и замени детали на свои.

Вариант 1 — Moscow

Hi Jonathan,
I usually do my shopping at the shopping centre near my home. There is a flea market in Moscow called Izmailovsky Market. You can find souvenirs, old books, toys and handmade things there. We also have open-air markets where people sell fruit, vegetables and flowers. There are lots of shops in my town, and I enjoy visiting bookshops and clothes shops.
Best wishes,
Daniel

Перевод: Привет, Джонатан!
Обычно я делаю покупки в торговом центре рядом с домом. В Москве есть блошиный рынок — Измайловский рынок. Там можно найти сувениры, старые книги, игрушки и изделия ручной работы. У нас также есть рынки под открытым небом, где продают фрукты, овощи и цветы. В моём городе много магазинов, и мне нравится ходить в книжные и магазины одежды.
С наилучшими пожеланиями,
Дэниел

Вариант 2 — St Petersburg

Hi Jonathan,
I usually go shopping in the shops on the main street. There is a flea market at Udelnaya in St Petersburg. You can find second-hand clothes, books, old toys and interesting souvenirs there. At the open-air market, people sell fresh fruit, vegetables and flowers. My town also has large shopping centres and small family shops.
Best wishes,
Daniel

Перевод: Привет, Джонатан!
Обычно я хожу за покупками в магазины на главной улице. В Санкт-Петербурге есть блошиный рынок на Удельной. Там можно найти одежду из вторых рук, книги, старые игрушки и интересные сувениры. На рынке под открытым небом продают свежие фрукты, овощи и цветы. В моём городе также есть большие торговые центры и небольшие семейные магазины.
С наилучшими пожеланиями,
Дэниел

Вариант 3 — Kazan

Hi Jonathan,
I often do my shopping at the local shopping centre. There is a flea market in Kazan where you can find old books, records, clothes and handmade souvenirs. The open-air market is a good place to buy fresh fruit and vegetables. In my town there are many cafés, supermarkets and small shops. I like looking around the market at weekends.
Best wishes,
Daniel

Перевод: Привет, Джонатан!
Я часто делаю покупки в местном торговом центре. В Казани есть блошиный рынок, где можно найти старые книги, пластинки, одежду и сувениры ручной работы. На рынке под открытым небом удобно покупать свежие фрукты и овощи. В моём городе много кафе, супермаркетов и небольших магазинов. По выходным мне нравится осматривать рынок.
С наилучшими пожеланиями,
Дэниел