Exercise 2. Вставьте вместо пропусков местоимения some, any и их производные. 1. Why are you looking under the table? Have you lost anything/something? 2. Do they live somewhere/anywhere near Suvorov Street? 3. There is anything/something in my soup. It’s mosquito! 4. I’m thirsty. Can I have some/any cold juice? 5. He can do the job alone. He doesn’t need anybody else’s/somebody else’s help. 6. We cannot close our eyes to the facts some/any longer. 7. If anybody/somebody asks about me I’m at Kate’s. 8. She can’t have lost the tickets! They have got to be anywhere/somewhere! 9. I’ve lost my way! Isn’t there anyone/someone who could direct me to Victory Square? 10. There is hardly anybody/somebody to be seen on the streets of the centre after dusk. 11. David decided that he needed to do anything/something constructive with his life. 12. Will you show me some/any of your latest sculptures? 13. «What would you like to drink?» «Oh, anything/something. Whatever you’re having will be fine!» 14. Tom was in bad mood and refused to go somewhere/anywhere.

Перевод задания: Вставьте вместо пропусков местоимения some, any и их производные.

1. Why are you looking under the table? Have you lost anything? (Почему ты ищешь под столом? Ты что-нибудь потерял?) В общем вопросе обычно употребляется anything.
2. Do they live anywhere near Suvorov Street? (Они живут где-нибудь рядом с улицей Суворова?)
3. There is something in my soup. It’s a mosquito! (В моём супе что-то есть. Это комар!)
4. I’m thirsty. Can I have some cold juice? (Я хочу пить. Можно мне холодного сока?) В просьбах и предложениях обычно употребляется some.
5. He can do the job alone. He doesn’t need anybody else’s help. (Он может выполнить эту работу один. Ему не нужна ничья помощь.)
6. We cannot close our eyes to the facts any longer. (Мы больше не можем закрывать глаза на факты.) В выражении any longer используется any.
7. If somebody asks about me, I’m at Kate’s. (Если кто-нибудь спросит обо мне, я у Кейт.)
8. She can’t have lost the tickets! They have got to be somewhere! (Не может быть, чтобы она потеряла билеты! Они должны быть где-то!)
9. I’ve lost my way! Isn’t there anyone who could direct me to Victory Square? (Я заблудился! Неужели нет никого, кто мог бы показать мне дорогу на площадь Победы?) В вопросе с отрицанием естественно употребить anyone.
10. There is hardly anybody to be seen on the streets of the centre after dusk. (После наступления сумерек в центре на улицах почти никого не видно.)
11. David decided that he needed to do something constructive with his life. (Дэвид решил, что ему нужно заняться чем-нибудь полезным в жизни.)
12. Will you show me some of your latest sculptures? (Покажешь мне некоторые из своих последних скульптур?)
13. “What would you like to drink?” “Oh, anything. Whatever you’re having will be fine!” («Что ты будешь пить?» «Да что угодно. Я буду то же, что и ты!»)
14. Tom was in a bad mood and refused to go anywhere. (Том был в плохом настроении и отказался идти куда-либо.)