Exercise 4. Choose LISTEN or HEAR. 1. Sally ___ to music every day. 2. When I go out in the park I can ___ birds singing. 3. Schoolchildren should ___ to their teacher carefully. 4. An old man can’t ___ fairly well. 5. Fred ___ to opera in the opera house every year. 6. Could you repeat, please? I can’t ___ you well. 7. Sorry, I was busy. Now I can ___ to you. 8. My grandfather always ___ to the evening news. 9. I can ___ strange sounds at night. 10. My grandmother likes to ___ to classical music.

Перевод задания: Выбери LISTEN (слушать внимательно) или HEAR (слышать).

1. Sally listens to music every day. (Салли каждый день слушает музыку.)
2. When I go out in the park I can hear birds singing. (Когда я гуляю в парке, я слышу, как поют птицы.)
3. Schoolchildren should listen to their teacher carefully. (Школьникам следует внимательно слушать учителя.)
4. An old man can’t hear fairly well. (Пожилой мужчина не очень хорошо слышит.)
5. Fred listens to opera in the opera house every year. (Фред каждый год слушает оперу в оперном театре.)
6. Could you repeat, please? I can’t hear you well. (Не могли бы вы повторить, пожалуйста? Я плохо вас слышу.)
7. Sorry, I was busy. Now I can listen to you. (Извини, я был занят. Теперь я могу тебя послушать.)
8. My grandfather always listens to the evening news. (Мой дедушка всегда слушает вечерние новости.)
9. I can hear strange sounds at night. (Ночью я слышу странные звуки.)
10. My grandmother likes to listen to classical music. (Моя бабушка любит слушать классическую музыку.)

Правило: listen употребляется с to, когда речь о намеренном слушании; hear означает воспринимать звук.