Exercise 5. Match each item from column A with an appropriate item in column B to form a word-combination term. Use a dictionary to help you if necessary. A: Single-phase; Two-pole; Multiple-unit; High-tension; On-peak; Chopper-controlled; Non-smoking; Step-up; Oil-level; Sound-proof; Open-air; Three-axle; Home-made; Twin-coach. B: Rolling stock; Compartment; Transformer; Electric trains; Substation; Tariff; Transmission line; Loco cabin; Bogie; Current; System; Locomotives; Indicator; Unit.

Перевод задания: Соедините каждую единицу из колонки A с подходящей единицей из колонки B, чтобы образовать термин-словосочетание. При необходимости воспользуйтесь словарём.

1. Single-phase current (однофазный ток).
2. Two-pole transformer (двухполюсный трансформатор).
3. Multiple-unit electric trains (электропоезда с распределённой тягой).
4. High-tension transmission line (линия электропередачи высокого напряжения).
5. On-peak tariff (тариф в часы пиковой нагрузки).
6. Chopper-controlled locomotives (локомотивы с управлением от прерывателя тока).
7. Non-smoking compartment (купе для некурящих).
8. Step-up transformer (повышающий трансформатор).
9. Oil-level indicator (указатель уровня масла).
10. Sound-proof loco cabin (звукоизолированная кабина локомотива).
11. Open-air substation (открытая подстанция).
12. Three-axle bogie (трёхосная тележка).
13. Home-made unit (самодельный агрегат).
14. Twin-coach unit (сдвоенная секция из двух вагонов).

В некоторых сочетаниях возможны иные термины в зависимости от контекста; здесь выбраны естественные технические сочетания.

Перевод ответов: однофазный ток; двухполюсный трансформатор; электропоезда с распределённой тягой; линия электропередачи высокого напряжения; тариф в часы пиковой нагрузки; локомотивы с управлением от прерывателя тока; купе для некурящих; повышающий трансформатор; указатель уровня масла; звукоизолированная кабина локомотива; открытая подстанция; трёхосная тележка; самодельный агрегат; сдвоенная секция из двух вагонов.