Exercise 6: Translate the following sentences. Use the Key Words for the lesson. 1. Средства массовой информации включают печатные издания (газеты и журналы), а также электронные средства информации (радио, телевидение, Интернет). 2. Этот журнал является ежемесячным периодическим изданием. 3. Наряду с ежемесячными изданиями существуют издания, которые выходят два раза в месяц или один раз в три месяца. 4. Тираж этого издания — сто тысяч экземпляров. 5. Журнал издаётся на пяти языках. 6. Популярные издания используют крупные заголовки. 7. В апреле 2026 года журнал публикует интервью с известными космонавтами. 8. Цель данной статьи — ознакомить читателя с историей развития железных дорог. 9. Статья сообщает о новых единицах подвижного состава на железных дорогах Европы. 10. Это событие широко освещается в научном мире.

1. Mass media include printed publications (newspapers and magazines) as well as electronic media (radio, television and the Internet).
2. This magazine is a monthly periodical.
3. Alongside monthly publications, there are publications that are issued twice a month or once every three months.
4. The circulation of this publication is one hundred thousand copies.
5. The magazine is published in five languages.
6. Popular publications use large headlines.
7. In April 2026, the magazine is publishing an interview with famous cosmonauts.
8. The purpose of this article is to acquaint the reader with the history of the development of railways.
9. The article reports on new rolling stock units on European railways.
10. This event is widely covered in the scientific world.

Перевод: 1. Средства массовой информации включают печатные издания (газеты и журналы), а также электронные средства информации (радио, телевидение и Интернет). 2. Этот журнал является ежемесячным периодическим изданием. 3. Наряду с ежемесячными изданиями существуют издания, которые выходят два раза в месяц или один раз в три месяца. 4. Тираж этого издания — сто тысяч экземпляров. 5. Журнал издаётся на пяти языках. 6. Популярные издания используют крупные заголовки. 7. В апреле 2026 года журнал публикует интервью с известными космонавтами. 8. Цель данной статьи — ознакомить читателя с историей развития железных дорог. 9. Статья сообщает о новых единицах подвижного состава на железных дорогах Европы. 10. Это событие широко освещается в научном мире.