Exercise 7. Answer the following questions. 1. What does the brain look like? 2. Describe the cerebrum. 3. What is the function of the cerebellum? 4. What connects the brain to the spinal cord? 5. What is the function of the brain stem? 6. Why are disorders that destroy brain cells very serious? 7. What are the causes of stroke? 8. How can tumours be removed? 9. What diseases are caused by bacteria or viruses? 10. What methods of looking into the human brain does modern medicine have?

Перевод задания: Упражнение 7. Ответьте на следующие вопросы.

1. What does the brain look like? It looks like a soft, wrinkled mass with many folds. (Как выглядит мозг? Он похож на мягкую морщинистую массу со множеством складок.)

2. Describe the cerebrum. The cerebrum is the largest part of the brain. It is divided into two hemispheres and has a folded outer surface. It is involved in thinking, memory, interpreting the senses and controlling voluntary movements. (Опишите большой мозг. Большой мозг — самая крупная часть мозга. Он разделён на два полушария и имеет складчатую наружную поверхность. Он участвует в мышлении, памяти, обработке ощущений и управлении произвольными движениями.)

3. What is the function of the cerebellum? The cerebellum helps coordinate movement and maintain balance and posture. (Какова функция мозжечка? Мозжечок помогает координировать движения и поддерживать равновесие и позу.)

4. What connects the brain to the spinal cord? The brain stem connects the brain to the spinal cord. (Что соединяет мозг со спинным мозгом? Ствол мозга соединяет мозг со спинным мозгом.)

5. What is the function of the brain stem? The brain stem relays signals between the brain and spinal cord and controls vital automatic functions such as breathing and heartbeat. (Какова функция ствола мозга? Ствол мозга передаёт сигналы между головным и спинным мозгом и управляет важными автоматическими функциями, например дыханием и сердцебиением.)

6. Why are disorders that destroy brain cells very serious? They are very serious because damaged or destroyed brain cells can disrupt essential functions, and many brain cells do not readily regenerate. (Почему заболевания, разрушающие клетки мозга, очень опасны? Они очень опасны, потому что повреждение или гибель клеток мозга может нарушить жизненно важные функции, а многие клетки мозга практически не восстанавливаются.)

7. What are the causes of stroke? A stroke is usually caused either by a blood clot blocking blood flow to part of the brain or by a blood vessel in the brain rupturing and bleeding. (Каковы причины инсульта? Обычно инсульт возникает либо из-за тромба, перекрывающего приток крови к части мозга, либо из-за разрыва кровеносного сосуда в мозге с кровоизлиянием.)

8. How can tumours be removed? Brain tumours may be removed by surgery when it is appropriate and safe to do so. (Как можно удалить опухоли? Опухоли мозга могут удалять хирургическим путём, если это уместно и безопасно.)

9. What diseases are caused by bacteria or viruses? Meningitis and encephalitis can be caused by bacteria or viruses. (Какие заболевания вызываются бактериями или вирусами? Менингит и энцефалит могут быть вызваны бактериями или вирусами.)

10. What methods of looking into the human brain does modern medicine have? Modern medicine can examine the brain using CT and MRI scans; EEG records electrical activity in the brain. (Какие методы исследования человеческого мозга есть у современной медицины? Современная медицина может исследовать мозг с помощью КТ и МРТ; ЭЭГ регистрирует электрическую активность мозга.)

Текст, на который, вероятно, опираются вопросы, на фото не виден, поэтому ответы сформулированы по общим достоверным сведениям о мозге.