Ответ:

Перевод задания: Упражнение E: Классификация — товары или услуги? Бухгалтер каждый день проверяет счета компании. Вместе с партнёром распределите перечисленные пункты на товары и услуги.

Goods (Physical Items) (Товары — материальные предметы):

  • 1. Office laptops (офисные ноутбуки)
  • 3. Printer paper (бумага для принтера)
  • 5. Delivery trucks (грузовые автомобили для доставки)
  • 7. Office chairs (офисные стулья)

Services (Helpful Actions / Work) (Услуги — полезные действия / работа):

  • 2. Financial audit (финансовый аудит)
  • 4. Staff training (обучение сотрудников)
  • 6. Tax preparation (подготовка налоговой отчётности)
  • 8. Bank loan management (управление банковскими кредитами)

Таблица на английском языке:

Goods (Physical Items)Services (Helpful Actions / Work)
1. Office laptops
3. Printer paper
5. Delivery trucks
7. Office chairs
2. Financial audit
4. Staff training
6. Tax preparation
8. Bank loan management

Перевод заполненной таблицы:

Товары (материальные предметы)Услуги (полезные действия / работа)
1. Офисные ноутбуки
3. Бумага для принтера
5. Грузовые автомобили для доставки
7. Офисные стулья
2. Финансовый аудит
4. Обучение сотрудников
6. Подготовка налоговой отчётности
8. Управление банковскими кредитами