27. Express the same in English. 1. Я надеюсь, что ты поддержишь меня на собрании. 2. Ты снова не сделал домашнее задание. Мне придётся поговорить с тобой после урока. 3. Я изложил свою идею, а теперь мне хотелось бы, чтобы вы- сказались вы. 4. Пожалуйста, говори громче, твои одноклассники те- бя не слышат. 5. Правозащитники (human rights activists) выступают за равенство всех перед законом. 6. Я говорю здесь от лица тех, кому вы помогли. 7. Его прекрасная работа говорит сама за себя. 8. Ты един- ственный, кто поддержал меня, когда все критиковали мою работу. 9. Не стесняйтесь, высказывайтесь. Я буду благодарен вам за любую критику. 10. Пожалуйста, говори только за себя. Я совсем не в вос- торге от этой идеи.

Ответ (EN)

1. I hope you will support me at the meeting.
2. You didn't do your homework again. I'll have to talk to you after the lesson.
3. I have stated my idea, and now I would like you to express your opinion.
4. Please speak louder, your classmates can't hear you.
5. Human rights activists stand for equality for all before the law.
6. I am speaking here on behalf of those whom you have helped.
7. His excellent work speaks for itself.
8. You are the only one who supported me when everyone criticized my work.
9. Don't hesitate, speak up. I will be grateful to you for any criticism.
10. Please, speak only for yourself. I am not at all delighted with this idea.

Перевод (RU)

1. Я надеюсь, ты поддержишь меня на собрании.
2. Ты снова не сделал домашнее задание. Мне придется поговорить с тобой после урока.
3. Я изложил свою идею, а теперь мне хотелось бы, чтобы высказались вы.
4. Пожалуйста, говорите громче, ваши одноклассники вас не слышат.
5. Правозащитники выступают за равенство всех перед законом.
6. Я говорю здесь от лица тех, кому вы помогли.
7. Его прекрасная работа говорит сама за себя.
8. Ты единственный, кто поддержал меня, когда все критиковали мою работу.
9. Не стесняйтесь, высказывайтесь. Я буду благодарен вам за любую критику.
10. Пожалуйста, говори только за себя. Я совсем не в восторге от этой идеи.

Ответ: перевод предложений на английский язык