Ей жить и хозяйствовать на этой земле, ей и украшать её.

В представленном фрагменте одно предложение, поэтому межфразовую связь определить нельзя. Внутри предложения местоимения «ей», «её» соотносятся со словом «земле».