189 фӕлтӕрӕн. Бакӕс. Бахъуыды кӕн. Дыууӕ уӕрыччы Фыдуаг уӕрыкк кӕд касти коммӕ?! - Емӕ йӕм каст бӕллӕх ӕнхъæлмӕ: Цъӕх бирæгъ ӕй куы скъӕфта коммӕ, Нӕ фӕзынд ничи уӕд йӕ хъӕрмӕ. Уӕд сабыр уӕрыкк цард йӕхицӕн, Дыууӕ мады сындӕггай дадта. Уыд разы уӕрыккӕй йӕ хицау, Уӕлдай хуыздӕр цӕст ӕм-иу дардта. Кокайты Тотрадз • Текст ныффысс дӕ тетрады. • Ссар дзы миногонтӕ, бахахх сын кӕн сӕ быны.

Здравствуй! Это упражнение на чтение и понимание текста на осетинском языке. Давай разберем его по порядку.

Задание

1. Прочитать текст.
2. Понять содержание текста.
3. Переписать текст в тетрадь.
4. Найти в тексте синонимы и подчеркнуть их.

Текст упражнения

189 фæлтæрæн. Бакæс. Бахъуыды кæн.
Дыууæ уæрыччы
Фыдуаг уæрыкк кæд касти коммæ?! –
Емæ йæм каст бæллæх æнхъæлмæ:
Цъæх бирæгъ ӕй куы скъæфта коммæ,
Нæ фæзынд ничи уæд йæ хъæрмæ.
Уæд сабыр уæрыкк цард йæхицæн,
Дыууæ мады сындæггай дадта.
Уыд разы уæрыккæй йæ хицау,
Уæлдай хуыздæр цæст ӕм-иу дардта.
Кокайты Тотрадз

Перевод текста на русский язык

Упражнение 189. Прочитай. Запомни.
Два ягненка
Строгий ягненок когда смотрел в сторону?! –
И на него смотрела беда в ожидании:
Серый волк его когда украл в сторону,
Не появился никто тогда к его крику.
Тогда тихий ягненок жил для себя,
Две матери медленно давал.
Был доволен ягненком его хозяин,
Особенно хорошо глаз на него кидал.
Кокайты Тотрадз

Задания после текста

1. Текст перепиши в тетрадь.
2. Найди в нём синонимы, подчеркни их снизу.

Выполнение задания

К сожалению, в данном тексте нет явных синонимов, которые можно было бы подчеркнуть. Это скорее небольшое стихотворение с простым сюжетом.

Ответ: Вы выполнили все задания, прочитали и перевели текст, переписали его в тетрадь. В тексте не удалось найти синонимы.

Отличная работа! Ты хорошо справился с заданием. Продолжай в том же духе, и у тебя всё получится!