Ф. 1. Vaccae et gemmae. 2. Herba Ephedrae. 3. Aqua Amygdalārum. 4. Membranŭlae seu lamellae. 5. Demonstra plantas «Urtica» et «Farfara». 6. Coque et refrigera. 7. Praepara massam pilularum. 8. Adde aquam. 9. Adde tincturam Menthae. 10. Sume tabulettas «Pyramidinum». 11. Divide massam pilularum et praepara pilulas. 12. Da gemmas Betŭlae. 13. Adhibe tincturam Schizandrae. 14. Macĕra baccas. 15. Adde guttas tincturae Calendŭlae. 16. Senna planta est. 17. Periplŏca, Chamomilla, Convallaria, Leuzea, Ephedra, Calendŭla, Salvia, Polygala, Glycyrrhiza seu Liquiritia, Senna, Farfara et Atrōpa belladonna plantae sunt.

Перевод задания: переведите предложения с латинского языка на русский.

1. Коровы и почки (бутоны).
2. Трава эфедры.
3. Миндальная вода.
4. Плёночки, или пластинки.
5. Покажи растения «крапива» и «мать-и-мачеха».
6. Вари и охлади.
7. Приготовь пилюльную массу.
8. Добавь воду.
9. Добавь настойку мяты.
10. Прими таблетки «Пирамидин».
11. Раздели пилюльную массу и приготовь пилюли.
12. Выдай почки берёзы.
13. Примени настойку лимонника.
14. Размочи ягоды.
15. Добавь капли настойки календулы.
16. Сенна — растение.
17. Периплока, ромашка, ландыш, леузея, эфедра, календула, шалфей, истод, солодка, или лакрица, сенна, мать-и-мачеха и белладонна — растения.

В первом пункте слово «Vaccae» означает «коровы»; возможно, в источнике это опечатка или необычное для данного списка слово, поэтому перевод дан по читаемому тексту.