7 Find and correct ten mistakes in the dialogue. Andy: Hi! Was you studying at 8 pm last night? You didn't to answer your phone. Dana: Yes, I was surf the Net and I didn't heard it. Sorry! What you wanted to talk about? Andy: I wanted to ask you about our maths homework. I couldn't understanding it! Dana: I can to help you now. I was did it on Monday. It was easily. Andy: That's OK. My brother was helped me so l finished it.

Выполним задание по русскому языку. Для этого воспользуемся протоколом Я (Общий лингвистический анализ). Необходимо найти и исправить 10 ошибок в диалоге.

1. Andy: Hi! Were you studying at 8 pm last night? You didn't answer your phone.

   Перевод: Энди: Привет! Ты учился вчера в 8 вечера? Ты не ответил на мой звонок.

2. Dana: Yes, I was surfing the Net and I didn't hear it. Sorry! What did you want to talk about?

   Перевод: Да, я сидел в интернете и не услышал звонка. Прости! О чем ты хотел поговорить?

3. Andy: I wanted to ask you about our maths homework. I couldn't understand it!

   Перевод: Энди: Я хотел спросить тебя о нашей математической домашней работе. Я не мог ее понять!

4. Dana: I can help you now. I did it on Monday. It was easy.

   Перевод: Дана: Я могу помочь тебе сейчас. Я сделал это в понедельник. Это было легко.

5. Andy: That's OK. My brother helped me so I finished it.

   Перевод: Энди: Все в порядке. Мой брат помог мне, поэтому я закончил ее.

Ответ: смотри в решении.