Привет! Разберем ошибки в письме Найджела, связанные с использованием for и since.
Ошибка 1: "I've lived in Africa since two weeks".
Исправление: "I've lived in Africa for two weeks".
Перевод: "Я живу в Африке в течение двух недель".
Ошибка 2: "I haven't travelled to any faraway place for last summer."
Исправление: "I haven't travelled to any faraway place since last summer."
Перевод: "Я не путешествовал ни в какое далекое место с прошлого лета".
Ошибка 3: "I've dreamed of Kenya for my childhood."
Исправление: "I've dreamed of Kenya since my childhood."
Перевод: "Я мечтал о Кении с детства".
Ошибка 4: "I haven't seen you since ages!"
Исправление: "I haven't seen you for ages!"
Перевод: "Я не видел вас целую вечность!"
Проверка за 10 секунд: For + период времени, Since + начальная точка времени.
Доп. профит: База: Всегда проверяй, что после for идет период времени (например, two weeks, ages), а после since - конкретная точка во времени (например, last summer, childhood).