For Project 1. Continue preparing your programme about your celebrities. Find some interesting photos and collect the following data from the Internet, books and magazines: marital status; family members (parents, brothers, sisters, spouse, children etc), their occupations. Draw their family tree; pets; duties about the house, if any. Is there any information above that you cannot find? Prepare interview questions.

Перевод задания: Продолжите подготовку программы о знаменитостях. Найдите интересные фотографии и соберите из интернета, книг и журналов сведения об их семейном положении; членах семьи (родителях, братьях, сёстрах, супруге, детях и т. д.) и их профессиях. Нарисуйте семейное дерево; выясните, есть ли у них домашние животные и какие обязанности по дому они выполняют. Если какие-либо сведения найти не удаётся, подготовьте вопросы для интервью.

Выбран пример: актёр Брэд Питт. Ниже приведён краткий образец на английском; личные и семейные сведения изложены нейтрально, а род занятий указан в общих чертах.

Brad Pitt: Family

Brad Pitt is an American actor and film producer. He has been married twice and is now divorced. His parents are William Alvin Pitt, a businessman, and Jane Etta Pitt, a school counsellor. He has a brother, Doug, and a sister, Julie. Brad has six children with Angelina Jolie: Maddox, Pax, Zahara, Shiloh, and twins Knox and Vivienne. Public information about his pets and household duties is limited.

Брэд Питт: семья

Брэд Питт — американский актёр и кинопродюсер. Он был женат дважды и сейчас разведён. Его родители — Уильям Элвин Питт, бизнесмен, и Джейн Этта Питт, школьный консультант. У него есть брат Даг и сестра Джули. У Брэда шестеро детей от Анджелины Джоли: Мэддокс, Пакс, Захара, Шайло и близнецы Нокс и Вивьен. Общедоступных сведений о его домашних животных и обязанностях по дому мало.

Family tree / Семейное дерево

William Alvin Pitt + Jane Etta Pitt
├── Doug Pitt
├── Brad Pitt + Angelina Jolie (бывшие супруги)
│   ├── Maddox
│   ├── Pax
│   ├── Zahara
│   ├── Shiloh
│   └── Knox and Vivienne (twins / близнецы)
└── Julie Pitt Neal

Interview questions / Вопросы для интервью:

1. What pets do you have? (Какие домашние животные у вас есть?)
2. Do you have any regular duties at home? (Есть ли у вас постоянные обязанности по дому?)
3. Which family tradition is most important to you? (Какая семейная традиция для вас самая важная?)

Перевод: пример содержит краткие сведения о семейном положении, родителях, брате, сестре, детях и их семейных связях; вопросы интервью касаются сведений, которые трудно найти в открытых источниках.