Ответ:
Перевод задания: Прочитайте текст и внимательно рассмотрите каждую строку. Некоторые строки правильные, а в некоторых есть лишнее слово. Если строка правильная, поставьте галочку; если в ней есть лишнее слово, укажите его.
Указываю лишнее слово или отмечаю правильную строку. В строках 31 и 32 есть продолжение предложения: «father used to enjoy much making up stories for my brother and myself» — «отец любил сочинять истории для меня и моего брата».
- 31 — much. Правильно: “used to enjoy making up stories” (любил сочинять истории).
- 32 — a. Правильно: “This was hugely popular every night at bedtime” (Это было очень популярно каждый вечер перед сном).
- 33 — √. “As we grew older...” — «По мере того как мы становились старше...» — построено правильно.
- 34 — √. “I had a large collection of these children's literature” — в контексте имеется в виду большая коллекция детской литературы; лишнего слова в строке нет.
- 35 — am. Правильно: “I get through lots and lots...” (я прочитываю множество...).
- 36 — √. Продолжение “lots and lots of such magazines too” грамматически подходит к предыдущей строке.
- 37 — √. Строка построена правильно.
- 38 — up. Правильно: “fill my spare time with reading” (заполнять чтением свободное время).
- 39 — from. Правильно: “waiting in a queue” (ждать в очереди).
- 40 — have. Правильно: “without something to read” (не имея с собой чего-нибудь почитать).
- 41 — √. Строка построена правильно.
- 42 — them. После “languages that I don't know” дополнительное “them” не требуется.
- 43 — given. Правильно: “the pleasure of looking at the pictures” (удовольствие от рассматривания картинок).
- 44 — how. Правильно: “seeing the way they are designed” (видеть, как они оформлены).
- 45 — will. Правильно: “if I tell you” (если я скажу вам).
Ответ: 31 much; 32 a; 33 √; 34 √; 35 am; 36 √; 37 √; 38 up; 39 from; 40 have; 41 √; 42 them; 43 given; 44 how; 45 will.
