Фрагмент задания с вариантами ответа: 1) [начало вопроса обрезано], варианты: a) are being written; b) were being written; c) have been already written; d) had been already written. 2) What about the text, Rose? It ___ at the moment, sir. a) is being translated; b) was being translated; c) has been translated; d) had been translated. 3) When we moved to our street, a new school ___ there. We would be finished soon. a) is being built; b) was being built; c) has been built; d) had been built. 4) I assured the boss that all the letters ___ and put in the partners would receive them the next day. a) are being answered; b) were being answered; c) have been answered; d) had been answered. 5) The manager of the hotel said we could not get into our room because it ___. c) is being cleaned; d) was being cleaned; c) has been cleaned; d) had been cleaned. 6) Mum, Jane says my suitcase ___. It stands near the door. e) is being packed; f) was being packed; c) has been packed; d) had been packed.

Перевод задания: Выберите подходящую форму страдательного залога.

1. Начало вопроса и предложение обрезаны, поэтому выбрать правильный вариант невозможно. Нужен полный текст пункта 1.
2. is being translated — настоящее длительное время в страдательном залоге: сказано at the moment («в данный момент»).
   What about the text, Rose? It is being translated at the moment, sir. (А как насчёт текста, Роуз? Его сейчас переводят, сэр.)
3. was being built — действие было в процессе в момент переезда, о котором говорится в прошедшем времени.
   When we moved to our street, a new school was being built there. (Когда мы переехали на нашу улицу, там строили новую школу.)
4. had been answered — письма уже были обработаны к моменту, когда говорящий заверил начальника; последующее получение писем партнёрами относится к будущему относительно того прошлого момента.
   I assured the boss that all the letters had been answered and put in the partners would receive them the next day. (Я заверил начальника, что на все письма уже ответили и положили их, а партнёры получат их на следующий день.)
5. was being cleaned — комнату убирали в тот момент, когда постояльцам не разрешили войти.
   The manager of the hotel said we could not get into our room because it was being cleaned. (Менеджер гостиницы сказал, что мы не можем войти в номер, потому что его убирали.)
6. has been packed — чемодан уже собран, что согласуется с указанием, что он стоит у двери.
   Mum, Jane says my suitcase has been packed. It stands near the door. (Мама, Джейн говорит, что мой чемодан уже собран. Он стоит у двери.)