Контрольные задания > From: Nora@mail.uk
To: Russian_friend@mail.ru
Subject: Going to a doctor
... Tomorrow I'm going to see my children's doctor because I have caught a cold.
I'm sure he will tell me to stay at home for a week.
How often do you visit doctors? Are you afraid of going to a doctor? What do you
usually do while waiting at the doctor's office?
Write back soon.
Best wishes,
Nora
Вопрос:
From: Nora@mail.uk
To: Russian_friend@mail.ru
Subject: Going to a doctor
... Tomorrow I'm going to see my children's doctor because I have caught a cold.
I'm sure he will tell me to stay at home for a week.
How often do you visit doctors? Are you afraid of going to a doctor? What do you
usually do while waiting at the doctor's office?
Write back soon.
Best wishes,
Nora
Dear Nora, Thank you for your letter. I'm sorry to hear that you caught a cold. I hope you feel better soon.
To answer your questions, I visit doctors about twice a year for regular check-ups. I'm not usually afraid of going to the doctor, but sometimes I get a little nervous before certain procedures. While waiting at the doctor's office, I usually read a book or browse on my phone to pass the time.
I hope your visit to the children's doctor goes well, and that you and your children feel better soon. Take care and write back when you have time. Best wishes, [Your Name]
Перевод (RU):
Дорогая Нора, Спасибо за твое письмо. Мне жаль слышать, что ты простудилась. Надеюсь, ты скоро поправишься.
Отвечая на твои вопросы, я посещаю врачей примерно два раза в год для регулярных осмотров. Обычно я не боюсь ходить к врачу, но иногда немного нервничаю перед определенными процедурами. В ожидании в кабинете врача я обычно читаю книгу или просматриваю что-нибудь на телефоне, чтобы скоротать время.
Надеюсь, твой визит к детскому врачу пройдет хорошо, и ты и твои дети скоро поправитесь. Береги себя и напиши, когда у тебя будет время. С наилучшими пожеланиями, [Твое имя]