Ответ:

Ответ:

A bird in the hand is worth two in the bush.

Значение: Лучше иметь что-то небольшое, но гарантированное, чем надеяться на что-то большее, но недостижимое.

Аналог в русском языке: Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

Проверка за 10 секунд: Сравни значение и убедись, что пословицы об одном и том же.

Доп. профит: Редфлаг
  • Не путай: Эта пословица не про жадность, а про разумный выбор между риском и уверенностью.
  • Пример: Лучше получить небольшую, но стабильную зарплату, чем рисковать в стартапе с неопределенным будущим.