Ответ:

Делим коэффициенты, а при делении степеней с одинаковыми основаниями вычитаем показатели:

\(0{,}4x^6y^{-8}:50x^{-5}y^9=\frac{0{,}4}{50}x^{6-(-5)}y^{-8-9}=0{,}008x^{11}y^{-17}\).

Запишем коэффициент и степень с отрицательным показателем в виде дроби:

\(0{,}008x^{11}y^{-17}=\frac{x^{11}}{125y^{17}}\).

Ответ: \(\frac{x^{11}}{125y^{17}}\).