Ответ:

Извлечём квадратный корень: \(y+1=\pm\sqrt{\frac{9}{64}}=\pm\frac{3}{8}\).

Тогда: \(y=-1+\frac{3}{8}=-\frac{5}{8}\) или \(y=-1-\frac{3}{8}=-\frac{11}{8}\).

Ответ: \(y=-\frac{5}{8}\) или \(y=-\frac{11}{8}\).