К сожалению, в предоставленном тексте отсутствует информация о том, где именно автор увидел дупло дятла. Без дополнительного контекста или текста «Мастера без топора» невозможно точно ответить на этот вопрос. Нужно обратиться к тексту произведения, чтобы найти точный ответ.
Я предполагаю, что ответ может быть: 3) в роще