Правильный вариант: на планограмме.
Планограмма показывает, как и где должен быть размещён товар, в том числе необходимость выкладки в коробке.
Ответ: На планограмме.