Ответ:

Эпиграф «Сторона ль моя, сторонушка, Сторона незнакомая!» передаёт ощущение дороги в чужую, неизвестную сторону. Он предвещает опасности и испытания, которые ждут Гринёва.