Ответ:

Гринёв потрясён жестокостью и бессмысленностью пытки: у башкира вырван язык, поэтому он не может отвечать на вопросы. Сцена вызывает у героя негодование и отвращение к насилию.