Ответ:

Часть казацкого войска оставляет Дубно, чтобы отбить татарский набег и вернуть захваченных пленников. В осаждённом городе остаётся меньше казаков, поэтому положение осаждающих становится значительно сложнее.

Ослаблением казаков пользуются поляки: они получают возможность активнее обороняться и предпринимать вылазки. Осада затягивается, а казацкий отряд оказывается разделённым. Это подготавливает дальнейшие трагические события: пленение Остапа и гибель многих товарищей Тараса.

Ответ: уход части казаков ослабляет осаду Дубно, помогает полякам перейти к активным действиям и приводит к тяжёлым потерям казаков.