Обозначим год основания Рима как \( O \) и год Марафонской битвы как \( M \).
Условие задачи: \( (O - M) + 21 = 284 \).
Вычтем 21 из обеих частей уравнения:
\[ O - M = 284 - 21 \]
\[ O - M = 263 \]
Разница между годом основания Рима и годом Марафонской битвы составляет 263 года.
Ответ: Разница между годом основания Рима и годом Марафонской битвы равна 263 годам.