Ответ:

1 вариант.

Он нёс свою воду в реку, но, вливаясь в её мощный поток, замолчал.

Оборот вливаясь в её мощный поток — деепричастный оборот, обозначающий добавочное действие. Он обособляется с двух сторон запятыми.

Схема: [О, но, деепричастный оборот, О].

2 вариант.

Ни днём, ни ночью не смолкает его струя, поющая для всех жителей леса.

Оборот поющая для всех жителей леса — распространённое согласованное определение, стоящее после определяемого слова струя. Он обособляется запятой.

Схема: [О, определяемое слово, распространённое определение].