Причина возвращения: Мальчик вернулся домой, потому что он не смог учиться из-за того, что у него закончились деньги на пропитание, и ему не хватало средств на еду.
Обоснование: В тексте сказано: «...къаьстина, цхьа шо а, ши шо а хан (яь, йаь) ккхина цо. ТӀаккха шега Іилма Іамалур дац аьлла, дог диллина, цӀа вогӀуш хилла и кӀант». Это означает, что мальчик решил, что не сможет учиться, и вернулся домой. В тексте далее упоминаются его финансовые трудности: «...ТӀех..оьхуш гина цунна. ТӀадам а бужуш, ладар хилла чуоьгуш».
Ответ: Мальчик вернулся домой, потому что у него закончились деньги, и он не смог продолжать учебу.