Harjoitus 3. Muodosta kysymyslauseita Упражнение 3. Задай вопросы.

Решение:

• 1. He puhuvat englantia. → Puhuvatko he englantia? (Для образования вопроса в финском языке глагол ставится в начале предложения, а также добавляется частица 'ko/kö' к глаголу, которая согласуется с последним гласным глагола).
• 2. Hän puhuu saksaa. → Puhuuko hän saksaa? (Глагол 'puhua' в третьем лице единственного числа настоящего времени 'puhuu' изменяется в вопросительной форме на 'puhuko'. Применяется правило согласования частицы 'ko/kö').
• 3. Minä asun Venäjällä. → Asutko sinä Venäjällä? (Утвердительное предложение 'Minä asun Venäjällä' трансформируется в вопрос к 'sinä' путем изменения местоимения и формы глагола 'asua' на 'asutko').
• 4. Te asutte Suomessa. → Asutteko te Suomessa? (Для формирования вопроса местоимение 'Te' ставится после глагола 'Asutteko', и глагол 'asua' принимает форму 'Asutteko').
• 5. Me asumme Pietarissa. → Asutteko te Pietarissa? (В данном случае, чтобы задать вопрос, мы меняем местоимение 'Me' на 'Te' и используем соответствующую форму глагола 'asua' — 'Asutteko').
• 6. Sinä puhut venäjää. → Puhutko sinä venäjää? (Местоимение 'Sinä' остается, а глагол 'puhut' трансформируется в вопросительную форму 'Puhutko').

Ответ:

• 1. Puhuvatko he englantia?
• 2. Puhuuko hän saksaa?
• 3. Asutko sinä Venäjällä?
• 4. Asutteko te Suomessa?
• 5. Asutteko te Pietarissa?
• 6. Puhutko sinä venäjää?