Have you ever heard the proverb "The cat is always out of the bag"? Is it always true? Does this proverb suit the story?

Да, я слышал пословицу "The cat is always out of the bag" (Кота в мешке не утаишь).

Эта пословица означает, что секрет рано или поздно становится известным, тайное становится явным.

Сложно сказать, всегда ли это правда, так как бывают ситуации, когда секреты удается сохранить. Однако, в большинстве случаев, пословица отражает действительность.

Подходит ли эта пословица к истории, которую вы имеете в виду, зависит от сюжета. Если в истории есть секрет, который раскрывается, то пословица вполне уместна.

Ответ: Зависит от сюжета истории.