Ответ: Having the TV on while she's studying has a very negative impact on Jane's ability to concentrate.
Включенный телевизор во время учебы оказывает очень негативное воздействие на способность Джейн концентрироваться.