"___ her dog every day?"

1. The sentence describes a habitual action, so Present Simple is needed.

2. The subject is 'she' (implied), so the auxiliary verb is 'does'.

3. The question form is 'Does she walk her dog every day?'.