Homework—V1. Complete the sentences using idioms: spill the beans/crying over spilt milk/one’s cup of tea/a piece of cake/take everything with a pinch of salt. Translate: 1. The test is very easy. It’s … 2. It’s no use … you’ve done it badly. 3. Great! Cartoons are really …! 4. When Liz tells you something you should … 5. Please don’t … It’s a secret.

Перевод задания: Домашняя работа — вариант 1. Дополните предложения идиомами: проболтаться; сожалеть о том, что уже нельзя изменить; быть кому-либо по душе; проще простого; относиться ко всему с долей сомнения. Переведите.

1. The test is very easy. It’s a piece of cake. (Тест очень лёгкий. Это проще простого.)

2. It’s no use crying over spilt milk; you’ve done it badly. (Бесполезно сожалеть о том, что уже нельзя изменить; ты плохо это сделал.)

3. Great! Cartoons are really my cup of tea! (Здорово! Мне очень нравятся мультфильмы!)

4. When Liz tells you something you should take everything with a pinch of salt. (Когда Лиз тебе что-то рассказывает, тебе следует относиться к её словам с долей сомнения.)

5. Please don’t spill the beans. It’s a secret. (Пожалуйста, не проболтайся. Это секрет.)