How many chairs ... to the room yesterday?

The correct answer is: did you bring. Explanation: The question asks about a past action (indicated by 'yesterday'), so the correct form is the past simple question form 'Did you bring'.