4. How much lemons do we need?

How **many** lemons do we need? Здесь также ошибка в использовании "much" с исчисляемым существительным "lemons". Правильно использовать "many", так как лимоны можно посчитать. Перевод: Сколько лимонов нам нужно?