Контрольные задания > How often do you: remember your dreams? have nightmares?
What kinds of things do you dream about,
e.g. school, your friends?
Have you ever had a dream or nightmare over and over again?
What was it about? How did you feel?
Do you think dreams have meanings?
Do you know of a book or a film related to dreams?
Do you believe that dreams can solve our problems?
Have you ever had a dream that later came true? Give details.
Do you prefer to go to sleep late or wake up early?
Вопрос:
How often do you: remember your dreams? have nightmares?
What kinds of things do you dream about,
e.g. school, your friends?
Have you ever had a dream or nightmare over and over again?
What was it about? How did you feel?
Do you think dreams have meanings?
Do you know of a book or a film related to dreams?
Do you believe that dreams can solve our problems?
Have you ever had a dream that later came true? Give details.
Do you prefer to go to sleep late or wake up early?
Ответ:
Ответ (EN):
How often do you remember your dreams? I often remember my dreams, about 3-4 times a week.
How often do you have nightmares? I rarely have nightmares, maybe once a month or less.
What kinds of things do you dream about, e.g. school, your friends? I dream about various things: school, friends, family, travel, and sometimes even fantasy worlds.
Have you ever had a dream or nightmare over and over again? Yes, I've had a recurring dream.
What was it about? How did you feel? It was about being lost in a forest. I felt anxious and scared.
Do you think dreams have meanings? I think some dreams might have meanings, especially if they are very vivid or emotional.
Do you know of a book or a film related to dreams? Yes, I know the film "Inception" which is all about dreams.
Do you believe that dreams can solve our problems? I don't think dreams can directly solve problems, but they might offer insights or different perspectives.
Have you ever had a dream that later came true? Give details. Once I dreamt that I won a small prize in a lottery, and a few days later I actually did win a small amount.
Do you prefer to go to sleep late or wake up early? I prefer to go to sleep early and wake up early.
Перевод (RU):
Как часто вы помните свои сны? Я часто помню свои сны, примерно 3-4 раза в неделю.
Как часто у вас бывают кошмары? У меня редко бывают кошмары, может быть, раз в месяц или реже.
О чем вам снятся сны, например, о школе, друзьях? Мне снятся разные вещи: школа, друзья, семья, путешествия, а иногда даже фэнтезийные миры.
Вам когда-нибудь снился один и тот же сон или кошмар снова и снова? Да, у меня был повторяющийся сон.
О чем он был? Что вы чувствовали? Он был о том, что я заблудился в лесу. Я чувствовал тревогу и страх.
Как вы думаете, имеют ли сны какое-то значение? Я думаю, что некоторые сны могут иметь значение, особенно если они очень яркие или эмоциональные.
Вы знаете книгу или фильм, связанные со снами? Да, я знаю фильм "Начало", который полностью посвящен снам.
Вы верите, что сны могут решить наши проблемы? Я не думаю, что сны могут напрямую решить проблемы, но они могут предложить идеи или разные точки зрения.
Вам когда-нибудь снился сон, который позже сбылся? Расскажите подробности. Однажды мне приснилось, что я выиграл небольшой приз в лотерее, и через несколько дней я действительно выиграл небольшую сумму.
Вы предпочитаете поздно ложиться спать или рано просыпаться? Я предпочитаю рано ложиться спать и рано просыпаться.