Given the subsequent mention of 'heavy snowstorms', the most fitting word to complete 'However, we couldn't' is 'go'.
The sentence would read: 'However, we couldn't go heavy snowstorms, and we almost got.'