Ответ:

В переносном значении употреблены слова: хрустальная вода — прозрачная, чистая; туча пыли — очень много пыли; хмурый день — пасмурный; хмурый взгляд — сердитый или недовольный; играть с огнём — рисковать.

Предложение: В ручье журчала хрустальная вода.