The correct option is 'b) my best'.
Translation:
Я всегда стараюсь изо всех сил в школе.
Explanation:
The idiomatic expression 'try my best' means to make the greatest effort possible. 'My better' is not a standard expression, and 'best' alone doesn't fit the grammatical structure of the sentence.