I am sure he ... to Turkey tomorrow.

The sentence indicates a future event with certainty. The phrase 'tomorrow' points to the future. Therefore, the future tense is appropriate. The correct form to express a future action with certainty is 'will fly'.

Answer: will fly