I find the Internet really useful but I never write anything personal that would let people contact me anywhere except online... Which information do you give about yourself? Do you think it's safe to put your picture on the Internet? What do you think about "Internet dating"?

Ответ (EN)

Dear Fred, It was great to hear from you! I agree that the internet is very useful, and it's wise to be cautious about sharing personal information online. Regarding your questions: 1. What information do you give about yourself? I usually share general interests like hobbies, favorite books or movies, and perhaps my city or country. I avoid revealing my full name, address, phone number, or school. The key is to share only what is necessary and safe, and to be mindful that anything posted online can potentially be seen by many people. 2. Is it safe to put your picture on the Internet? It can be risky. Pictures can be misused, and once they are online, it's hard to control who sees them or how they are used. I would only share photos with people I know and trust very well, and perhaps after discussing it with my parents. It's generally safer to avoid posting personal photos, especially if you don't know the recipient well. 3. What do you think about "Internet dating"? I think internet dating, especially for young people, can be quite dangerous. Meeting strangers online carries significant risks, and it's easy for people to misrepresent themselves. I would strongly advise against it. It's much safer to meet people through trusted friends, school, or family. I hope this helps! Let me know what you think. Best regards, [Your Name]

Перевод (RU)

Дорогой Фред, Рад был получить от тебя весточку! Я согласен, что интернет очень полезен, и разумно быть осторожным с личной информацией в сети. Относительно твоих вопросов: 1. Какую информацию о себе ты даешь? Обычно я делюсь общими интересами, такими как хобби, любимые книги или фильмы, и, возможно, своим городом или страной. Я избегаю раскрытия своего полного имени, адреса, номера телефона или школы. Главное — делиться только тем, что необходимо и безопасно, и помнить, что все, что публикуется в интернете, потенциально может увидеть множество людей. 2. Безопасно ли размещать свою фотографию в интернете? Это может быть рискованно. Фотографии могут быть использованы не по назначению, и как только они оказываются в сети, трудно контролировать, кто их видит и как они используются. Я бы делился фотографиями только с теми, кого очень хорошо знаю и кому доверяю, и, возможно, после обсуждения с родителями. Обычно безопаснее избегать публикации личных фотографий, особенно если вы плохо знаете адресата. 3. Что ты думаешь об «интернет-знакомствах»? Я думаю, что интернет-знакомства, особенно для молодых людей, могут быть довольно опасными. Встреча с незнакомцами в интернете сопряжена со значительными рисками, и людям легко представляться не теми, кто они есть. Я бы настоятельно не советовал этого делать. Гораздо безопаснее знакомиться с людьми через доверенных друзей, школу или семью. Надеюсь, это поможет! Дай знать, что думаешь. С наилучшими пожеланиями, [Твое Имя]